Издание книг в издательстве Москвы «Литкон»

Мария Полянская, "Сон городского воробья"

Наши издания 2008

Издание книги прозы Марии Полянской составили произведения, отражающие зарубежный творческий период автора.

В книге "Сон городского воробья" читателя ждет рассказ о повседневности преподавателя и переводчика в Амстердаме, восточного нелегала в Западной Европе и даже о буднях начинающего бизнесмена в "лихие 90-е"...

Предисловие автора:

"Что может быть никчемнее этих глупых, грязных серых птиц, с упорным однообразием роющихся в бессмысленной городской грязи? Но - живут и живут, во всех городах мира, чувствуют себя как дома там, где мы ощущаем себя чужестранцами, опережают век человеческий и испражняются на наши головы с невероятной высоты. О ком это я – о них, воробьях, голубях, воронах, наших соседях по суете сует городской жизни. Их ли бытие – наше сознание, наоборот ли – никто не знает. Одно очевидно – их существование рядом с нами никак нельзя назвать случайностью, скорее – загадочной закономерностью, определяемой из центра, расположенного, однако, совсем не там, где мы привыкли его видеть – в нашем собственном замкнутом пространстве. Нет, центр находится вне нас, но найти и увидеть его не представляется возможным – ни нам, ни им, пусть даже и одаренным крыльями надежды. Но счастье – оно у нас общее, и язык не повернется назвать его общечеловеческим, ибо оно – едино. И никакого другого счастья нет, кроме того, что известно этим маленьким легким птицам, и будьте прокляты все, кто зовут нас к высотам, которых не существует, и глубинам, которых не измерить, они виноваты в том, что мы не знаем и не умеем быть как птицы – легкими и счастливыми. Аминь."